ƒVƒ“ƒŠ•l